야아부르니 뜻 Ya'aburnee 가사 해석

야아 부르니의 뜻은 나를 땅에 묻어달라는 아랍어로 너 없이는 내가 땅에 묻힐만큼 힘들다는 것을 의미한다. 야아부르니의 뜻은 가수 할시의 21년 발매된 야아부르니 노래에서도 같은 의미로 활용된다. 야아부르니는 영어로 표현하면 Ya'aburnee이다. 

 

 

1. 야아부르니 뜻

- 야아부르니는 땅에 나를 묻어주세요(매장)

- 야아부르니는 나를 묻어달라고 할만큼 너 없이는 힘든 것을 표현(너없으면 죽을것 같아)

- 야아부르니는 아랍어

 

야아부르니

 

 

2. 야아부르니 가사 - 할시

I get undertones of sadness
When I think about the moments
That I never got to spend with you
I can't decide
If I love you more at morning
Or I love you more at night

With its luminous lux tides
Maybe in the daylight
All its pretty madness
And the complicated status
'Cause the moon don't pick sides
And the sun won't resign
Until you're by my side

Because the longing needs the leaving
And the loving needs the bleeding
And your beauty is a blessing
And I never got to tell you how
I loved the way my eyes make yours look green too

I think we could live forever
In each other's faces 'cause I
Always see my youth in you
And if we don't live forever
Maybe one day we'll trade places
Darling, you will bury me
Before I bury you
Before I bury you

I'll never know
If there's danger in confession
Or it's memory that presses
Like a blade against my throat
Another word and I could choke
But what's worse?

Tellin' you my feelings
Or to die without revealing
That you got inside my head
And set a fire there instead?
Letting all my insecurity
Devour me with certainty

That love is just a currency
So take my pockets, take me home
Take my life, and take my soul
Wrap me in a wedding ring
You know I swear I'd give you anything

And I think we could live forever
In each other's faces 'cause I
Always see my youth in you
And if we don't live forever
Maybe one day we'll trade places
Darling, you will bury me
Before I bury you
Before I bury you

 

반응형

 

 

3. 야아부르니 가사 해석

나는 슬픔의 어조를 이해합니다
그 순간들을 생각할 때
당신과 함께 보낼 수 없다는 것을
결정할 수가 없군요.
내가 아침에 당신을 더 사랑한다면요
아니면 밤에 당신을 더 사랑합니다
빛나는 호화로운 조수와 함께
아마도 대낮에
모든 것이 예쁜 광기입니다
그리고 복잡한 상태는
달은 편을 들지 않으니까요
그리고 태양은 물러나지 않을 것입니다
네가 내 곁에 있을 때까지
그리움은 떠나는 것을 필요로 하기 때문입니다
그리고 사랑하는 사람은 피를 필요로 합니다
그리고 당신의 아름다움은 축복입니다
그리고 나는 너에게 어떻게
나는 내 눈이 당신의 눈을 초록색으로 보이게 하는 것도 좋았습니다
우리는 영원히 살 수 있을 것 같아요
서로의 얼굴에서 난
항상 당신 안에서 나의 젊음을 봅니다
그리고 우리가 영원히 살지 않는다면
언젠가 우리가 장소를 바꿀 수도 있습니다
여보, 당신은 나를 묻을 것입니다
널 묻기 전에
널 묻기 전에
난 절대 알지 못할 거예요.
자백에 위험이 있다면
아니면 기억이 우리를
내 목에 칼을 들이댄 것처럼
한 마디만 더 하면 숨이 막힐 것 같아요
하지만 더 나쁜 것은?
당신에게 내 감정을 말하는 것
아니면 드러내지 않고 죽는 것
당신이 내 머릿속에 있다는 것을
대신 거기에 불을 질렀다고요?
내 모든 불안감을
확실하게 나를 집어삼키세요
그 사랑은 단지 화폐일 뿐입니다
그러니 내 주머니를 가져가, 집으로 데려가 줘요
내 목숨을 빼앗고, 내 영혼을 빼앗습니다
나를 결혼반지로 감싸줘요
내가 당신에게 무엇이든 주겠다고 맹세한 거 알잖아요
그리고 난 우리가 영원히 살 수 있다고 생각해요
서로의 얼굴에서 난
항상 당신 안에서 나의 젊음을 봅니다
그리고 우리가 영원히 살지 않는다면
언젠가 우리가 장소를 바꿀 수도 있습니다
여보, 당신은 나를 묻을 것입니다
널 묻기 전에
널 묻기 전에